Cross Country is Volvo’s branding for jacked-up station wagons wearing black lower body cladding; apply that aesthetic to an electric SUV and you have the EX30 version.