The case broadens the U.S. outbreak of the virus that has infected nearly 70 people, mostly farm workers, since April.