The Dallas Cowboys, led by Dak Prescott's three touchdown passes, soared past the Washington Commanders in a convincing win.