UnitedHealthcare has accused the Morse family of raking in millions of dollars from The Villages Health prior to its sudden bankruptcy.