NEW YORK, July 11 (Xinhua) -- It is not on the agenda of the White House to abolish the Federal Emergency Management Agency (FEMA) outright, The Washington Post on Friday cited an official source, as ...

此前，旅客若参与美国运输安全管理局预检项目（TSA PreCheck program），便可免去额外安检流程，该项目五年费用约为80美元。参与该项目后，航空旅客在安检过程中无需脱鞋、解皮带或脱下轻便外套。

U.S. President Donald Trump said Monday on social media that 25-percent tariffs will be imposed on imports from Japan and the ...

U.S. President Donald Trump speaks on the balcony of the White House in Washington, D.C., the United States, on July 4, 2025.

• ...

Anyways, getting hit in the pocket means paying a price, losing money and getting hurt in the monetary sense, i.e.

WASHINGTON, June 30 (Xinhua) -- U.S. President Donald Trump on Monday signed an executive order terminating most sanctions on Syria, the White House said in a fact sheet.

美国候任总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)选择其竞选新闻秘书卡罗琳·莱维特(Karoline Leavitt)担任白宫新闻秘书，让这位27岁、敢言的过渡期发言人成为 ...

美国白屋照片 1902年西奥多·罗斯福总统正式命名美国总统的官邸和办公室叫做“The White House”，现在这一词汇常代指美国政府。 “The White House”准确的翻译是“白屋”，而中国翻译者无一例外地翻译成“白宫”，理所当然地违背了美国首任总统乔治·华盛顿设立总统官邸的初衷。 那么你知道为什么 ...

中国时间 10:25 2025年6月16日 星期一 ...

值得注意的是，美国使馆把White House译为“白屋”，而不是中国人习惯的“白宫”。 关于这个差异，我以前转载过一篇文章，说美方认为White House充其量也就是一个大屋子，不是“宫殿”，所以应该翻译为“白屋”，而不应该是“白宫”。