His new solo show, ‘After Hours,’ at Pace Gallery in New York, is inspired by everything from Bushwick clubs to Nava’s ...