Tested a theory on my four-day visit to Nashville, Tennessee: What’s the neighborhood vibe beyond the legendary music halls?