LONDON — The new chairman of ITV, Archie Norman, has said he wants the broadcaster to be “a very different business in three years’ time.” In an email to staff, Norman, who started his new job Monday, ...