“kiss and cry”一词由芬兰裁判Jane Erkko于1983年在筹备赫尔辛基世锦赛期间创造。作为组委会成员，Erkko在为电视台绘制场馆地图时，决定给冰场旁的这个区域起一个独特的名字。