Saints' Challenge Cup win over Leeds Rhinos provided plenty of talking points in a packed weekend of rugby league.