The DTC lifestyle brand’s curated-yet-affordable model has achieved swift success in apparel, beauty and small home goods—but can it do the same with leather sectionals and dining room tables? Fred ...