Julia Ioffe’s much-anticipated memoir and history of Russia offers an original take on America’s long-time adversary ...