To apply data validation rules to a selected cell or range, head to the "Data" tab on the ribbon, and click the top half of ...

You may need to add cells in Google Sheets if your spreadsheet needs to contain more information than it currently has room for.