Bodytraffic returns to Jacob’s Pillow July 2–6 with powerful works inspired by jazz, love, memory and painter Ernie Barnes.

The Nantucket Dance Festival returns to the island next week, culminating in a benefit performance at 6 p.m. Saturday, July ...