"In Search of Thoreau's Flowers," on view at the Gregg Museum through January, takes visitors on a walk around Walden Pond.