When the creators of the 1980 comedy classic “Airplane!” were casting the lead role of pilot Ted Striker — eventually played by Robert Hays — they saw a slew of actors who weren’t right for the role.