About three-quarters of Americans have a monthly budget, but 83% say they overspend. Around 4 in 10 say they usually use a credit card to pay for additional purchases.