Data breaches have delivered so much information to the dark web, protecting your identity might feel hopeless. But it's still a good idea.