In Up, when Carl Fredricksen mutters “The boring stuff” while looking back through Ellie’s Adventure Book, it’s one of the most quietly devastating moments in animation. For most of the movie, Carl ...