The U.S. Supreme Court on Wednesday heard arguments in the case of a Montana man challenging police’s ability to enter his home without a warrant, even when police initially arrived with the intention ...