Nvidia shows how ACE tech aids games: In “Total War: Pharaoh,” an AI advisor gives info on army strengths and rebellions.