Small-cap stocks often rally in January and are once again off to a promising start to the year. There is more upside ahead.