Lydia Hearst and Chris Hardwick have owned the Paul R. Williams-designed digs in Los Feliz for a decade; meanwhile, a N.Y.C.