A software engineer's innocent smile during a virtual meeting nearly cost him his job after a senior executive misinterpreted ...