Juston Gordon-Montgomery’s path to becoming a showrunner wasn’t traditional, but it was intentional. The Baldwin Hills native, now the creator of Adult Swim’s “Invincible Fight Girl,” is carving a ...