On SV Road, heading from Vile Parle toward Juhu, a massive green tarpaulin shields the facade of a soon-to-open restaurant.