As the government moved this week to kill off its own environmental reform, there is anger and disappointment within Labor’s ranks over the sacrifice to economic interests.