The Veilguard was a disappointment to EA, but David Gaider believes the correct path forward was paved by Baldur's Gate.