The former "Dancing With the Stars" pro, who returned to the show as a judge, shared how she has lost about 30 to 35 pounds ...