Based on May Cobb’s 2021 bestselling novel of the same name, Netflix’s “The Hunting Wives” premiered in July and quickly shot to the streamer’s top 10. The series follows a Boston transplant (Brittany ...