Prime Minister Narendra Modi said that “development had won” as his Hindu nationalist party took back control of the capital province Delhi in local elections.