Grey’s Anatomy’s Kate Burton will also feature in the play. Saoirse-Monica Jackson, best known for her role as Erin Quinn in the television series Derry Girls, will be the lead of Irishtown, a new Off ...