More details about the 2026 Hyundai Venue have been revealed ahead of launch, positioning this SUV as tech-forward and upmarket.