The Princess of Wales chose sentimental accessories and a recycled coat to welcome Germany's president to the U.K.