“The issue is not the issue,” went a mantra popular 58 years ago when activists shut down Columbia University and held several administrators hostage. Was the protest about a falsely labeled ...