Among dozens of court cases challenging President Donald Trump’s policies, one case this week has moved faster than most.

Trader Joe’s not the only company that is limiting how many eggs shoppers can buy. Costco is limiting its members to three ...