Le Schtroumpf Chétif, secouru par Fleur de Lys et son ami dragon Blizzard, se blâme de ne pas pouvoir se défendre tout seul. Lui aussi aimerait avoir un ami dragon pour le protéger.