To some degree, DiCaprio has been fighting that fight his whole career—one battle after another, well after he seemed to have won. Sometimes that’s resulted in performances dinged for trying too hard, ...