Herschend announced Tuesday it has signed an agreement to acquire Palace Entertainment's U.S. properties, which includes Dutch Wonderland.