ProPublica found that more than 170 U.S. citizens have been held by immigration agents. They’ve been kicked, dragged, and detained for days.