Families are complicated, which gives TV writers plenty of fodder to draw from. But what if the results are neither high stakes nor funny, so much as warm and pleasant? Well, you take what you can get ...