Monthly options data suggested that the Nifty 50 is expected to remain within the 25,500–26,500 range in the short term.