As the first African to run for the International Olympic Committee’s top job, Kirsty Coventry has made waves in IOC politics, albeit in a different way than in the pool.