The idea that tariffs are always and everywhere passed on to consumers is a fallacy, by both economic theory and the record of history.