I n 1987, South Korean audiences encountered two legendary films: “A Better Tomorrow” in May and “A Chinese Ghost Story” in ...