But its movie library drew from a much deeper well ... s “The Red Shoes” translates the dark passions of the Hans Christian Andersen fairy tale into a multitiered story of romantic obsession ...