Even with a few fit quirks, the Court Collection proves that Outdoor Voices hasn’t lost its touch when it comes to smart, ...