Honda, including its premium brand Acura, is recalling 294,612 vehicles in the U.S. because of a software problem that could ...