Recap of Tracker season 3 episode 7, airing on Nov. 30, 2025. Justin helps a father find his missing daughter in Boston.