RSV, and norovirus are spreading at high levels in the U.S., causing overlapping symptoms like fever, fatigue, and nausea.